几个埋头看书的学生抬起头,看到这个混血姑娘,都忍不住多看了两眼。
“安娜,小声点。”周卿云压低声音。
“哦哦,对不起。”安娜吐了吐舌头,轻手轻脚地走过来,很自然地在他旁边的空位坐下,“我来找你辅导中文啦!你答应过国庆假期要教我的。”
她从书包里掏出一本《现代汉语》课本,一支钢笔,还有一个崭新的笔记本,封面上用歪歪扭扭的中文写着“安娜学中文”。
周卿云看了眼自己刚写到一半的稿子,又看看安娜那双充满期待的蓝灰色眼睛,叹了口气:“好吧,今天学什么?”
“昨天学到量词了,”安娜翻开课本,指着一段课文,“‘个、只、条、张’……好多啊,俄语里都没有这么麻烦。”
她的中文带着明显的口音,但比起开学时已经进步很多。
周卿云耐心地解释:“‘个’是最通用的量词,人、水果、地方都可以用;‘只’多用于动物,比如一只猫;‘条’用于长条状的东西,比如一条路;‘张’用于平面的东西,比如一张纸……”
安娜认真地记笔记,偶尔抬起头问问题。
阳光透过窗户照在她脸上,长长的睫毛在脸颊上投下淡淡的影子。
她学习时很专注,嘴唇微微抿着,那种热情奔放的气质暂时收敛,竟显出一种别样的温柔。
“周卿云,这个词怎么读?”安娜指着“邂逅”。
“Xiè hoU,第四声和第四声。”
“什么意思?”
“就是偶然遇见,不期而遇。”
安娜眼睛一亮:“就像我们第一次在教学楼门口那样?”
周卿云一怔,随即笑了:“算是吧。”
“那我和你就是‘邂逅’!”安娜开心地说,然后在笔记本上记下这个词,还在旁边画了个小小的爱心。
周卿云瞥见那个爱心,假装没看到,继续讲课。但耳朵尖却不自觉地红了。
“你们在学习?”
轻柔的声音响起。
齐又晴不知何时站在了桌边,手里捧着两本书:《沈从文小说选》和《汪曾祺短篇小说选》。
她今天穿着白色的确良衬衫,蓝色的长裙,两条麻花辫垂在胸前,整个人像一幅淡雅的水墨画。
“又晴姐!”安娜开心地打招呼,“周卿云在教我中文。”
“我看到了。”齐又晴微微一笑,在周卿云对面坐下,那个位置原本是陆子铭的,但他不知何时已经离开了,只在桌上留下一本翻开的《文学创作论》。
齐又晴将其中一本书推给周卿云:“昨天在书店看到的,想起你喜欢沈从文的文字,就买了两本。这本送你。”
周卿云接过书,翻开扉页,上面有一行清秀的小字:“送给卿云同学,愿你在文学路上走得更远。又晴,1987年10月。”
“这太贵重了……”周卿云知道,这年头买书不便宜。
“比起你送我《向南的车票》的手稿,这不算什么。”齐又晴轻声说,脸颊微红。
安娜看看周卿云,又看看齐又晴,眨了眨眼:“又晴姐,你脸红了。”
“哪有。”齐又晴低下头,假装翻书。
周卿云看着这两个女孩:一个像盛夏的阳光,热情直接,毫无保留;一个像初秋的月光,温柔含蓄,润物无声。
她们就这样坐在他身边,一个叽叽喳喳地问问题,一个安静地看书偶尔抬眼微笑。
图书馆的窗外,梧桐叶在秋风中沙沙作响。
阳光从这扇窗移到那扇窗,时间在书页翻动和钢笔书写的细微声响中静静流淌。
某个瞬间,周卿云忽然觉得,重生这一世,他要守护的,或许就是这样的时刻:纯粹,美好,充满希望。
“周卿云,”安娜忽然小声问,“你的新小说,能给我看看吗?”
齐又晴也抬起头,眼中带着期待。
周卿云犹豫了一下,将刚写好的几页稿纸递过去。
两个女孩凑在一起看,安娜遇到不认识的字就问齐又晴,齐又晴轻声解释。
看到李青山深夜冒雨补课那段时,安娜的眼睛红了。
看到李青山对学生们说“正因为不够好,才需要我们建设”时,齐又晴轻轻吸了口气。
“写得太好了。”齐又晴抬起头,眼睛亮晶晶的,“和现在流行的伤痕文学不一样,你这个……有力量。”
“是一种向上的力量。”安娜补充,用刚学的中文词汇,“就像……就像早晨的太阳!”
周卿云心里一暖。
他知道自己选的路是对的,不沉溺于伤痕,不迷恋于批判,而是用文字记录那些在艰难中依然奋力前行的人,记录这个国家最真实的坚韧与希望。
“我要把这篇小说翻译成俄文,”安娜忽然说,“让我爸爸寄给在苏联的亲戚看。让他们知道,中国有这样的故事,这样的人。”
“你会翻
本章未完,请点击下一页继续阅读》》