刚才女经理的那句话,不用翻译,刘纬大概也知道什么意思,就是好言好语地劝说那些宾客,吃好喝好,别只盯着人家看呀!说明这个女人还是很有眼力见,善于察言观色,已经看到刘纬露出不快的神情,赶忙打圆场!
可刘纬呢,却觉得这还不够,他想找个清静点的地方用餐休息,便提出了安排包间要求,乌缇珐如实转述了他的话以后,女经理的表情却很诧异!
怎么?难道如此豪华场所,没有包间?还是说,埃及人和罗马人的习惯与我中土有所不同,从来就没有包间这个提法?刘纬也很奇怪,转而看向盖塔,这小子微微一笑,通过乌缇珐翻译,三言两句,解释了原因!
盖塔说,罗马人和埃及人与汉人不同,他们更喜欢张扬和外露,不像汉人那样,喜欢藏而不露!所以,几乎没有人会要求找个僻静的地方,悄悄藏起来吃饭,都是在这间大厅内用餐!
盖塔还说,他们不仅要在大厅用餐,就连吃的什么,也要尽量被人看到,以彰显自己的财大气粗,个性张扬,人尽皆知,这才是罗马人和埃及人的习惯,东土汉人那套,在这里是行不通的!
原来还有这样的说法!刘纬听了盖塔的解释,这才明白,东西方人在民族习惯和思想意识上的差异,竟是如此巨大,他们就连吃饭都要臭显摆啊!
好吧!入乡随俗,客随主便!刘纬只好打消了想要个包间的念头,跟着女经理和盖塔,穿过大厅,来到了最靠近那个聚宝盆的一排,很明显,这里是招待贵客的上座!
在走向座位的过程中,刘纬便一直盯着那个聚宝盆发愣,琢磨着这个东西究竟干嘛用的,却没想到,走近的时候,女经理和盖塔停下了脚步,指向那个聚宝盆,向刘纬示意,虽然没说什么,刘纬也看出来了,他们是想让自己往里面投钱!
原来如此!这个被刘纬误认为是聚宝盆的东西,竟是这家酒店的“收银台”,顾客来此消费,把钱投入其中,就算买单了!这倒是个稀奇古怪,从未听说过的规矩!
关键这是啥规矩啊?饭还没吃呢,先交钱吗?我应该付多少钱啊?再者说,我来到埃及,踏上了罗马帝国的地盘,理应作为贵客招待,付账也应该是你盖塔请客,怎么让我付钱!刘纬十分不解地看向了盖塔,这小子却一脸意味深长的笑容,不声不响!
看来,自己对这个国家的了解,还是太少了,多少显得有些茫然和窘迫,可不能在此关键时刻,丢脸掉链子!
刚才盖塔不是说了么,他们罗马人就喜欢显摆,这个聚宝盆的存在,大概便是这样的含义,大庭广众之下,你投的钱多与少,所有人都看着呢,投得少了,自然会招来鄙夷的目光,投得多了,才能获得尊重,摆明了是个炫富的环节!
难怪,出入这里的都是些非富即贵的客人,普通百姓来这里,恐怕也炫不起这个富啊!盖塔这个臭小子,竟然把我引来了这种地方,早知道我就不来了!