第905章 伪劣商品
闹出动静的是一层清洁洗护区。
陆淼到时,现场人群围拢成一个圈。
陆淼拨开人群,挤了半天才挤进去。
圈内地上撒了许多块肥皂。
几个市民老同志和安保小伙儿把一个齐耳短发的姑娘护在身后。
而对立面的金发男人怒气冲冲的,正指着他们骂。
挨骂一方虽未反驳什么,但现场气氛剑拔弩张,不管是工作人员,还是围观群众,明显都不服气。
陆淼问话道:
“怎么回事?”
看她胳膊上戴着领导章,旁边立即有位大爷义愤填膺道:
“头家,佢系个奇葩,搞搞震啊!”
“什么?”
见陆淼听不懂粤语,被几个安保小伙护着的年轻姑娘往前走了几步,解释道:
“领导,他故意砸场子,刚才一来就说要我们给说法,我们也不知道发生了什么,他就开始砸东西了!”
“就这些?”
“就这些!”
“我知道了,你会不会粤语?先让周边的人都散开,别都围在这。”
“好……”
小姑娘泪眼汪汪的吸吸鼻子,带着那几个小伙跟周边的市民同志沟通起来。
陆淼则主动对接那个金发男人:
“i'm terribly sorry,sir……”
陆淼刚表示抱歉,对方就怒气冲冲地打断她:
“you people who are unreasonable and lack the spirit of contract,i won't accept your apology!”
——你们这些无理、没有契约精神的人,我不接受你们的道歉!
跨洋出一趟远门不容易。
能大老远地过来,肯定是奔着谈合作,没谁是真的来找茬。
陆淼觉得这中间肯定有什么误会,所以并未就此离开,而是耐心十足地继续致歉道:
“i'ent,you should be froe from such a beautiful place,must also be elegant and polite. so,could we resolve this issue in a peaceful and polite manner?”
——很抱歉先生,给你造成了不愉快。从口音判断,你应该来自夏威夷州,那里是个美丽繁华的地方,我想从那么美丽的地方而来的你,应该也是优雅礼貌的,所以,让我们用和平礼貌的方式解决问题好吗?
说话也是讲究路数的。
果不其然,刚才还怒气冲冲的金发男人,被陆淼先礼后兵这么一番夸,态度肉眼可见的缓和下来。
上下扫视陆淼,见她穿着形制整齐的衬衫和包臀裙,谈吐从容自然、浑身上下很有一股专业的商务气息。
金发男人压下火气,态度不由得更端正了些。
他试探问:“are you the person in charge here?”
——你是这里的负责人?
陆淼笑说:“it can also be understood in this way.”
——也可以这么理解。
“oh,all right thank you for your praise of my hometown. i also apologize for my rudeness just now.”