“就比如讲谈社、新潮社这些大社,为什么他们投稿的要求那么高,可依旧还是有无数的日本本土的作者挤破头也想挤进去?”
赵志刚想了想:“因为名气大呗。”
“对。”周卿云说,“名气大,规模大,手段强。他们有自己的销售渠道,有自己的宣传网络,有自己的媒体资源。一本书到了他们手里,能铺到全国每一个书店,能登上各种排行榜,能被各大报纸杂志报道。他们能让一本书,变成一种现象。”
他看着赵志刚,笑了笑:“说句不恰当的话……只要他们想捧你,就算是条狗,也一样能被他们捧上天。”
赵志刚被这个比喻逗笑了,笑完又觉得有点道理。
“而德间书店呢?”周卿云继续说,“历史还是短了一点,规模还是小了一点。而且他更注重小说的影视化,这是他的优势,也是他的局限。他可能更看重一本书有没有改编成电影的潜力,而不是书本身的文学价值。”
他顿了顿,语气变得坚定:“所以,我们只能将他列为最后的保底。”
陈念薇听着,眼里闪过一丝欣赏。
她点点头,问:“那你还是想先去集英社和文艺春秋试试?”
“对。”周卿云说,“特别是文艺春秋。”
他看向那个名字,目光里带着一点不一样的东西。
“如果《白夜行》能在日本出版,我还是对日本本土的芥川奖、直木奖有一些期待的。”
他说得很平静,像是在说一件很正常的事。
可这话听在赵志刚耳朵里,却让他愣住了。
“等等,你说什么?”他瞪大眼睛,“你还想拿日本的文学奖?你在中国可都还没拿上奖呢!”
“还有,直木奖到底是个什么玩意?你们倒是具体说一说啊!我什么文学功底周卿云不知道,陈念薇你还不知道吗?倒是给我科普一下啊!”
周卿云看了他一眼,耐心对其解释:“直木奖是日本的大众文学奖,很有分量。”
“能有多重?”
周卿云想了想,打了个比方:“大概相当于咱们的茅盾文学奖。”
赵志刚倒吸一口凉气。
“你……你想拿日本人的茅盾文学奖?中国的你还没拿到呢!!!”
周卿云看着他,忽然笑了。
“怎么?不行吗?”
赵志刚张了张嘴,想说“你一个中国人,想拿日本的文学奖,做梦呢”,但话到嘴边,又咽了回去。
他想起了上午在讲谈社,周卿云被那个傲慢的编辑羞辱后,脸上也是这样的笑容。
不是强颜欢笑,不是故作镇定,而是一种……似乎一切都尽在掌握中的态度。
好像这一切,都在他意料之中。
好像他早就知道这条路有多难走,但还是来了。
好像他心里,装着一个赵志刚看不见的世界。
赵志刚张了张嘴,想问点什么,又不知道该怎么问。
最后,他只是重重地拍了拍周卿云的肩膀。
“行!”他说,“那就去文艺春秋!老子陪你去!让那群小日本看看,中国作家到底有没有本事拿他们的奖!”
他说得豪气干云,把旁边的老板又吓了一跳。
陈念薇看了他一眼,眼里带着笑意。
“赵志刚,你今天怎么这么积极?上午的委屈还没有受够吗?这可不像你的做事风格。”
赵志刚一愣,然后咳嗽一声:“那个……我这不是闲得无聊吗?再说了,我也想看看,这小日本到底有多傲慢。”
他没说的是……
他也想看看,周卿云到底能走多远,能不能将他们丢过的脸给重新找回来!
陈念薇笑了笑,没戳破。
她把小本本合上,放进包里。
“那好,就这么定了。下午先不去东京书籍了,直接去文艺春秋。”
她说着,站起身来。
周卿云也站起来,把那摞稿子重新抱在怀里。
牛皮纸袋的边角已经被他摩挲得有些旧了,但稿子还是崭新的,一个字都没有被人看过。
他看着那摞稿子,心里忽然涌起一股奇怪的感觉。
上辈子,《白夜行》是在日本先火起来,然后才被引进中国的。
那时候东野圭吾已经是日本家喻户晓的作家,他的书随便出一本都能卖几十万上百万册,《白夜行》更是达成了千万册的史诗销量,仅次于《挪威的森林》。
而现在,这本书要由一个中国人,拿到日本去,去敲开那些傲慢的出版社的门。
这本身就是一件很荒诞的事。
但荒诞归荒诞,他还是要去做。
不为别的,就为证明一件事……
中国的文学,不比任何国家差。
他抱着稿子,跟在陈念薇身后,向门口走去。
走到门口的时候,他回头看了一眼。
本章未完,请点击下一页继续阅读》》