需要用资源编辑器,把里面的字符串找出来,替换成中文。
他需要资源编辑器。
他想了想,决定自己写一个。
前世写过很多次,不难。
他拿出纸笔,开始写。
写到晚上九点,写完了。
他看了一遍,点点头。
明天去刘建家,写代码。
周三放学后,他去了刘建家。
坐在电脑前,开始写资源编辑器。
写了三个小时,写完了。
他编译,运行。
能用。
他打开winzip的安装文件,把里面的资源提取出来。
一大串英文字符串。
他开始一条一条翻译。
“file”改成“文件”
“edit”改成“编辑”
“view”改成“查看”
“options”改成“选项”
“help”改成“帮助”
他一条一条改。
改了三天,改完了。
然后用编码转换器处理一遍,確保中文字符正常显示。
最后编译。
编译通过。
他运行了一下。
winzip的界面变成中文了。
成了。
刘建在旁边看得目瞪口呆。
“林风,你太牛了。”
林风没说话。
他把汉化后的winzip复製到软盘上。
然后退出软盘,放进口袋。
出了刘建家,他站在楼下,看了看天。
天黑了,星星很多。
他往公交站走。
走了几步,传呼机响了。
他拿起来看。
“程雨欣:饭做好了,等你回来。”
他笑了。
加快脚步。