天文观察室内,于易峰浑身发热,正不停地来回转圈,他现在有一种非常捉急的感觉。
书到用时方恨少,知识也是如此虽然他深刻地知道人类的科技很掉渣,却怎么也没想到,一个翻译问题就能把人类难住。
其实也不奇怪,他们这段时间全部的科技点都加到了重工业以及外星造物的研究上,科技树发展地非常歪。
而对于外星语言的翻译问题,完全就没有考虑过
诺亚号上的人并没有语言方面的障碍,新人类政府也没有规定所谓的官方语言。
以前的月球基地是个国际性的大平台,以英文为主流语言,其他的譬如法语、汉语、德语等各式各样的语种,只是私底下小范围内流行。
不过自从于易峰上台后,许多科学家、普通民众也开始尝试说汉语。汉语气氛渐渐浓厚,有与英文并驾齐驱的趋势。
总而言之,人们语言上的障碍是没有的,所以根本没有人花功夫研究“翻译”这种问题。
但这样一来,麻烦可就大了人类的翻译软件太渣,翻译外星语言简直没法看
“你有什么想法”于易峰看到百合子好像有什么话要说,直接问道。
百合子呆了呆,一边沉思一边出声道:“其实,我们已经伪装出一个强硬的文明形象,可以给我们的选择并不是很多。”
因为某些特殊能力的关系,她的大脑能在短时间加速运转,瞬间达到普通人的几十上百倍。从某方面来讲,她是比兰波博士更加天才的科学家。
“无论对方说什么,我们能选择的决策都很少。我们不可能一会儿强硬,一会儿懦弱我们的选择甚至只有一种强硬”
于易峰一拍脑袋,他觉得百合子说的非常对,这些话倒是提醒了他。
开弓没有回头箭,现在的人类已经走到了一条有去无回的路上。
第一,人类禁不起任何试探,现在必须打肿脸充胖子,一口气将人家吓跑。
第二,人类的行为逻辑要前后保持一致,不可能一开始强硬,随后又立马妥协要让他们知道,太阳系不是他们该来的地方
人类连离子炮都发射了,还想软弱下去,可能吗显然不可能强硬,必须要强硬于易峰不停地提醒自己。
但是,有用的信息实在太少了连对方说的什么都不清楚,就瞎几把乱怼一通,于易峰觉得不太合适。
万一,对方只是讨好呢,难道也照样乱骂一通吗虽然这个可能性很小,但谁也没法保证。
一位天文学家匆匆走到旁边,说了一句让于易峰感到更加棘手的话。
“舰长,他们的飞船依旧处于亚光速状态,速度稍稍降低了那么一点点。”
什么意思对方这样做有什么用意吗
时间一点点过去,他的大脑正在迅速运转,他必须要在最短时间内,找到最优决策
他开始回想,人类所拥有的信息有什么最先观察到的是一串无线电波,然后是飞船红外图谱,再接下来才是大致的模拟图像
最后才是今天得到的字典序列以及一段简短的文字。只不过这段文字,翻译出来极不通顺。
还有什么可以挖掘的信息
“我们应该解析第一段收到的无线电,里边可能有比较重要的东西”于易峰忽然灵光一闪,那很可能是对方无意中泄露出来的
他立马大声吼道:“译文第一次侦察到的无线电译文,快,你们先把那段翻译出来”
专家们的行动非常迅速,将数据导入,超级计算机开动,这一次只用了不到五分钟的时间,几十页的译文就已经出来了。
这一段译文又臭又长,更加混乱不堪。
“电路左短路火40爆炸”
于易峰一眼扫下来,他只感觉这段文字就像猴子敲打键盘搞出来的东西。具体的内容完全摸不清,大多只能靠关键词脑补。也就只有几个关键词有用。
他真的有一种无比蛋疼的感觉,这种翻译能力,太特么垃圾了。以后一定要催促科技工作者,好好弥补这方面的缺失。
“应该是某些警报用的无线电报告,不知怎么泄露出来了”在一旁的王宇凡睁大眼睛说道,从某些字眼中,还是能看出一些蛛丝马迹。
“对方飞船的状况似乎不太好。”王宇凡突然兴奋起来,“不,应该是肯定虽然不知道具体细节,但是,这一串报告的内容这么长,必然有很多残破的地方”
于易峰心中一动,确实有道理。虽然搞不清楚具体内容,但是“爆炸”之类的词语出现了很多次或者可以这样认为,外星飞船出现的问题很多,所以才需要大段的文字报告。
王宇凡想了一下,继续说道:“这和我们观察到的结果一致,大片的红外光必然是大规模能量泄露引发的。或许他们的引擎炸了几个,或许什么地方发生了短路他们一定想找个地方修理整顿,一定是这样,也就是太阳系”
于易峰点了点头,他觉得王宇凡的说法并没有太大的问题,甚至和兰波博士以前的猜想几乎无二
这一段无线电的翻译实在是太及时了,让他们更加确信对方飞船的状况糟糕,一定非常糟糕
于易峰忽然下定决心,有些恶狠狠地说道:“所以,我们应该更加强硬一些,他们不敢在这种情况下和我方开战是这样吧我们要逼迫他们前往下一颗恒星,太阳系,可是我们的地盘”
“我们要让他们滚开”
在这时候,兰波博士忽然想起什么,又紧接着摇了摇头:“理论上是这样的。但是,或许有另外一种情况。在这种情况下,这样的逼迫只能起到反作用”
“如果,我说的是如果,对方的飞船状态极为糟糕,到不了下一颗恒星呢对方唯一的希望,就是在这里停靠整顿”
“如果真的是这样,我们还要苦苦相逼,只会导致最差的一种结果,那就是”
到最后,兰波一字一句地说道:“战争”
于易峰瞬间惊出一身冷汗,是啊,狗急跳墙,穷鼠啮狸,如果横竖都是死,对方必然不惜一战想一想,如果一个在河里快要溺死的人,突然看见了一块漂过来的木板,木板上有一只鳄鱼,而他的体力又没法游到河岸。
那么,他的选择只有一种,跳上木板,和鳄鱼殊死搏斗
人类面对残破的外星飞船,能战胜吗还是不行除非对方飞得很近,人类才能用核弹轰炸。除此之外,什么离子炮、高斯炮、激光,只是吓唬人罢了。
现在人们不缺研究方向,只是缺时间,也没必要冒着巨大的风险和对方大战一场。
“形式很混乱啊”于易峰喃喃自语道。
他忽然坐了下来,安静地消化着脑海中的关键词,最终的决断还是得他来下达。
这个绿光文明的飞船残破程度如何,他不清楚。情况到底怎么样,能否到达下一颗恒星,能源状况如何这些都性命攸关的安全信息,对方是绝对不会透露的。
“如果他们能离开就最好了,如果不能呢强硬的同时,必须要给他们留下点后路,不能让他们狗急跳墙”
于易峰头疼啊,他一定要想个办法,一方面,让新人类文明表现地比较强硬,不留任何一丝破绽。另一方面,还要给对方留点希望。只要有一丝希望在,对方就不会开战