第015章分析
听完李苛的汇报后,乔治.哈里喝了口水,说:“谈谈看法吧,各抒己见。”
鲁缇丽那说:“如此看来,星际刑警总部就是根据这些依据作出fg---203飞船被天南星的人劫持绑架了的。”
余娜说:“又根据那个用地球汉语对夏天成说活的人,判断出劫持行动与地球东方人有关。”
“正确!”卡不拉说:“那个说汉语的东方人,有可能就是地球黑组织的人。两相勾集劫持绑架了203飞船和夏天成教授一行。”
“从那地球人面具人翻译说,我们首领凸塔说,夏教授,天南星热情欢迎你这句话分析,飞船上的人,尢其是夏天成现在还活着,不会有事。”伊牙说。
“我同意大家的分析,但我有一点不解:”布兰伊尼说。
“什么不解?”乔治.哈里问。
“请荷里再把那外星人的话和那个地球人翻译的话再放一遍。也请荷里仔细听一听。两者有什么区别?”
于是,荷里又打开了录音机,并把像兔子似的耳朵贴在录音机上。
放完以后,布兰伊尼问:“荷里,你是天南星人,你知道他们两者说的话有什么不同吗?”
“是有不同。”荷里说:“我仔细听了一下,那个天南星人是说,亲爱的夏天成教授.我们首领热情欢迎你!”
“但这句话,被地球面具人翻译时在首领后面加了凸塔说和天南星六个概念词。”布兰伊尼说。
“是的,就是这不同。”荷里说。
“这有什么重要吗?”余娜问。
“当然重要!”鲁缇丽那说:“他似乎有意地说出了一个叫凸塔的首领,而且这个人很有可能就是劫持飞船和夏天成的头子。同时也似乎有意透露,飞船和人是被劫持到天南星上去了。”
“难怪警长说你足智多谋,你果然足智。我认为这个面具人就是因天南星人不懂地球汉语而故意这么翻译的。”荷里说。
“看来,他的目的是向地球或什么人传递信息。”鲁缇丽那说。
“我完全赞同鲁缇的分析,不过,我不明白,他是在向谁传递信息,难道仅仅是夏天成吗?”李苛说。