“什么事?”
“你以为,你是在给我一个机会。”
江別贺嘲讽的看著威廉,“但实际上,是你,是派拉拉需要我。而不是我需要你们。”
威廉愣住了。
身边的翻译也愣住了。
看著面前的江別贺,翻译第一时间就是觉得面前的江別贺太囂张了。
他凭什么?
哪来的底气说出这样的话?
“你……你说什么?”威廉几乎以为自己听错了。
“我说的不够清楚吗?”
江別贺的眼神,瞬间变得锐利起来。
“你们之前投了多少部所谓的『中美合拍片』?亏了多少钱?你们真的懂夏国市场吗?”
“史密斯先生,时代变了。”
“夏国的观眾已经不是二十年前那批,看到一个金髮碧眼的外国人拯救世界,就会觉得高人一等的观眾了。
他们见过世面,他们有自己的文化自信,他们有自己的审美判断。
他们想看的,是能与他们產生情感共鸣的,是真正尊重他们的故事!”
“而不是你这份充满了傲慢的剧本。”
江別贺说到最后,直接伸出手指,毫不客气地敲了敲桌上那份文件夹。
隨著江別贺话音落下,威廉的脸色也是彻底变得难看起来。
难看不是因为江別贺说的话有多么的侮辱他。
而是因为,自己没办法反驳。
因为自己真的不懂夏国的市场,就算是想要反驳,也根本不知道怎么反驳。
“所以……”
江別贺身体重新靠回沙发,淡淡地说道:
“史密斯先生,我给你一个忠告。如果你们真的拿著这个叫《龙之心》的剧本,在夏国拍摄上映……”
“我敢跟你打赌,你们那一点五亿美金,会赔得连裤衩子都不剩。”
威廉猛地从沙发上站了起来,居高临下地指著江別贺。
“你……你以为你是谁?!”
“一个拍了一部低成本喜剧的夏国导演,竟然敢在这里大放厥词!你是在教我们派拉拉影业,如何拍电影吗?!”
威廉的咆哮在会客室里迴荡。
身边的翻译嚇得浑身一抖,在面对威廉的时候,下意识的蜷缩起来。
她从未见过威廉如此失態。
然而,面对他的雷霆之怒,江別贺却连眼皮都没抬一下。
平静地看著威廉。
“我没有教你拍电影,我只是在告诉你,我的判断。”
“另外……”
江別贺也缓缓站起身。
身高上,他甚至比威廉还要高出半个头。
当他站起来的那一刻,两人之间的气场,彻底发生了逆转。
之前那种威廉主导的压迫感,荡然无存。
取而代之的,是江別贺身上散发出的,一种源於自信的压迫力。
他直视著威廉的眼睛,一字一顿地说道:
“如果贵公司都是像阁下这样,狂妄自大,听不进任何不同意见的人的话……”
“那这个合作,我想我们没有必要再谈下去了。”
“请恕我,没兴趣。”
此话一出,威廉顿时楞在原地。
被拒绝了?
自己,威廉.史密斯,代表著派拉拉影业,带著一点五亿美金的投资,竟然还会在夏国被一个人给拒绝?
“江!別!贺!”
他几乎是从牙缝里挤出这三个字。
“你知不知道你在做什么?你知不知道你拒绝的是什么?”
“哈,还从来从来没有任何人,敢拒绝派拉拉的邀请!”