木华黎,你是——智慧之神指派给我的臣子,因上天赋予你聪明的头脑,因神灵赋予你智慧的语言,我才由此明白长生天的启示,知得天之赞是治国的根基,晓群臣之助书兴旺的源泉。
木华黎,我想起你的父亲古温•豁阿,在他的引带下,你和名字叫做布和的弟弟一同来到我的身边,共同辅佐我。我和你就在这颗枝叶繁茂的大树下交谈,想着同样的事情,说着一样的道理。因此,我才坐在了至高无上的汗位上。
木华黎,为了让你的子子孙孙都做众多百姓的国王,我将封给你国王的称号。木华黎国王,你做我的左手,掌管左翼,以斡难河源头为起点,以东边的合剌温•只敦山(兴安岭)为屏障,做统领万户的万户长,直到你的子子孙孙,世代不绝!
兀孙老人有理由成为蒙古人的模范那颜(长官),有来历的别乞(长老)。蒙古部自古就有别乞的称谓,以别乞为重。你是巴阿邻氏(巴林)的长房子孙,风你为别乞,让你穿白色的衣袍,骑白色的骟马,祭祀先祖时,让你坐在众人敬重的首位,推算年月的吉凶。
我的军队,在狂风呼啸的风雪之中,在使人战粟的寒冷之中,在倾盆而降的暴雨之中,围绕那带有编壁宫帐的,从未歇息的守卫站立的,让我坐在快活汗位上的,是我哪些挚诚的宿卫们。
在与敌人交锋的战场上,在桦皮箭筒起伏摇动是,毫无迟疑守护我的,是我敏捷的宿卫们。
在与仇人厮杀的战场上,在柳木箭筒左右摇动时,从不落在我身后的,是我神速的宿卫们。
我那吉庆的宿卫们,享有老宿卫的尊称;与斡歌连•彻儿必一同加入散班的七十名宿卫,享有大散班的称谓;阿儿孩•合撒儿管辖的勇士们,享有老勇士的称谓;与也孙•帖额、不吉歹二人一同佩戴弓箭的护卫们,享有大弓箭手的称谓。
从九十五个千户当中选拔出来的一万名护卫,做我个人贴身的护卫。今后,坐在我这汗位智商的子嗣,子子孙孙要把这些护卫,比作我给你们留下的遗念,要时刻想着他们,不要让他们心含怨气,好好照顾着他们。称我这一万护卫为吉庆的福神,有何不可?
收付人民,养育人民,提着儿子们的肩胛使他们长大成人的,是备受辛苦的母亲。
年轻人完全沉浸在其中,吟唱到高兴处竟是在马背上手舞足蹈,哈哈大笑不止,唱到伤心之初,便默默不语,许久才听得他发出雷鸣般的吼叫:“蒙古迟早 有一天会在我孛儿只斤•脱古思猛可手中走向壮大,先祖你们看着啊,一定会有那么一天的,我孛儿只斤•脱古思猛可在此发誓!”声音很快被呼啸的冷风淹没的干干净净。