杨士奇自诵读了这上联,眉头便皱了起来,看样子是在思索,杨峥、高航立即不言语。
过了片刻,听得杨士奇摇头叹了声,道:“这对子好生古怪的,老夫也对不上?“
高航对于杨士奇的学问还是知道的,人家可是一才学闻名天下,这样一个对子,还不是手到擒来,那知道杨士奇竟对不出来,不免诧异的道:“这对子杨大人也对不上,未免,未免太难了吧?“
杨士奇叹了声,道:“不瞒你说,这对子老夫还真摸不清楚门路?“
高航道:“怪不得这里没下联啊,敢情是对不出啊?“
杨士奇见杨峥一言不发,问道:“杨小弟可能对上?“
杨峥在前世的时候,倒是听过这上联,这联的绝妙之处在于多重理解,多重意境:第一、“望江楼”既可以理解为“望-江楼,”为动宾短语,也可以理解为名为“望江”的楼,是名词短语;第二、“望江流”既可以理解为“望-江-流”,也可以理解为“望江-流”,还可以理解为“望-江流”;第三、“望江楼上望江流”中,“望江楼”和“江流”都是实实在在、经多年沧桑而一刻不变的景观,与后面的“千古”相呼应;第四、“江流千古”可以理解为“江-流-千古”,也可以理解为“江流-千古”;第五、“江楼千古”,“江楼”虽仅指江边的楼,但用“江”这个名词来修饰“楼”这个名词,词义悠远;第六、“楼”和“流”押韵,顺口。总之,不同的理解能让人充分领略到动与静的结合,古与今的承续,所以百年来,这对子一直无人能对得上,但旁人对不住,未必他就对不上。
听杨士奇这么一说,呵呵一笑,道:“不瞒杨大哥,小弟还真有一下联?”
“哦,说来听听?”杨士奇素来知晓他的才学,闻言双眼一亮,这上联如此之难,下联也必定十分的有趣,所以显得有些迫不及待。
高航也在一旁不断的催促。
杨峥嗯了声,略一沉吟道:“映月井,映月影,映月井中映月影,月井万年,月影万年。杨大哥以为如何?“
杨士奇低头念了念:“映月井,映月影,映月井中映月影,月井万年,月影万年, 望江楼和映月井皆为戏中出现的实景,即戏里有一座望江楼和一个映月井?好,好对子了,杨小弟你绝了?”
高航看不懂什么,但听着下联好听,又听杨士奇如此说,也跟着叫好。
杨峥呵呵一笑道:“这等古怪的对子,那是我这等人物能对上的,我是听来的,两位大哥莫要恭维错了?”
杨士奇与高航素来知晓他的才学,以为他是谦虚,才故意如此说,倒也没在意,呵呵一笑,杨士奇道:“听谁说的,老夫不知道,不过老夫是听你口中说的,那便是对上的?”
杨峥汗了一把,心道:“这样也可以?这个老不朽的比老子还不要脸啊?“
三人正在说笑,这时一个丫鬟走了进来,给众人斟茶送水,三人喝着茶汤,高航道:“这位姐姐,为何兰儿姑娘还未出来?“
那丫鬟道:“我家小姐正在梳洗打扮,请三位公子稍等片刻?“
三人哦了声,高航一听梳洗打扮,顿时双眼一亮,压低声音道:“打扮一番好唱十八mo,这个兰儿姑娘倒也有趣?”
杨峥汗了一把:“这个高大哥还对这十八mo,念念不忘了!”
三人坐着无聊,只好继续看信笺了,信笺上除了一些稀奇古怪的对子之外,更多的则是诗词了,看样子这时平日里小兰兰将平日里夜宿的公子诗词、对子都记录了下来,所以才有了这各种各样的诗词。
信笺并不厚,家上是诗词歌赋,所以用不了多久一本信笺便看完了,正抱怨这丫头还不出来,就在这时,听得一阵轻微的脚步声,杨峥与高航武功高强,耳聪目明,高航低声道:“出来了?”
三人抬头望去,只见前方,珠帘掀开,几个身影从里面走了出来,为首那人,身姿婀娜,正低着头,饶是如此,那秀美的模样儿还是落在了三人的眼里。
高航吧唧吧唧了两下,低声道:“杨兄弟,你们文人有句诗儿怎么说来着?”
杨峥道:“蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。溯洄从之,道阻且长。溯游从之,宛在水中央……?”
高航摇了摇头道:“不对,不对?”
杨士奇道:“可是这四句,云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。 若非群玉山头见,会向瑶台月下逢……?”