改错
五十二章最后,多罗回到驿馆,改成回到教堂。
正文
多罗再见康熙时,就显得老实多了。
翻译也换成一个顺天府本地天主教教徒,曾跟随利玛窦学习过外国文化、语言的中年人。
然后这脑残主教说出来的话,差点没让康熙当场掀桌子。
“听说你们大清朝祭祀已死去的人,不仅烧纸钱、点香,还要拜土地、城隍、日夜游神这些都是不对的,他们都是魔鬼,都是异端。”
“你们的春节、中秋、端午、七夕也都是为了纪念魔鬼才诞生的节日,也都是异端。”
“只有神、天父巴拉巴拉”
好家伙,这位枢机主教在天朝最高领导人面前,把整个华夏几千年文明的风俗习惯、传统文化全部打成异端邪说,这人怎么不坐着火箭上天去和太阳肩并肩呢
中年翻译才说完,就吓得噗通跪在地上:“皇上,这些都是主教大人的原话,草民不敢欺骗皇上,还请皇上恕罪啊”
这也真是为难这位翻译了,还是利玛窦执掌顺天府天主教堂的时候,可从来不会和信徒灌输这些离经叛道、大逆不道的思想。
利玛窦这个人,十分认同和尊敬华夏传统文化和习俗,深知想要传教就必须先加入的道理。
君不见,佛教从天竺传入东汉时,做的第一件事就是讨好明帝、完全汉化,将梵语佛经翻译成汉语,舍弃天竺节日。到唐朝时,来传教的天竺高僧更是一言一行都表现的如同汉人毫无差别。
在欧洲,罗马教廷随意干涉他国主权和内政。几百年来,教廷都是先全盘否定一国王权,然后用信徒基础和数百年经验强行在政治上横插一脚。如果王室不承认教廷的地位没关系,教皇是神在人间的代言人,教皇说王权神授,不承认教廷就是否定神权,直接发动信徒全国民众的力量,将国王的统治基础都给推翻。
多罗会说出这些话,与教廷统治欧洲所使用的手段如出一辙。
康熙脸色不是很好看,他将目光撇向胤禩,字不差,皇帝的面孔瞬间由阴转怒,直接批复:“大言不惭”
说完,康熙就愤而离席。
只能说自大使人傲慢,傲慢产生偏见。教廷傲慢了几百年,对所有人事物的认知不能单纯的说成是偏见,他们的偏见程度早就可以划归为愚昧了。
人不能,至少不应该有愚昧。
胤禩也有偏见,他在几年前对东正教和天主教冲突时的态度就能看出来。八爷必须承认,在康熙四十五年,也就是十八世纪初的现在,西方确实已经开始思潮萌芽,好的知识文化不断涌现。但对使用愚民政策,高压胁迫几十个国家王权几百年,使其国家丧失主权完整的教廷是真的没有半点儿好感,连带着先入为主的也将其宗教贬为糟粕。
说什么王权神授,还不是因为有利可图试问,哪一任教皇敢站出来,说一句:for a nkd为了全人类估计他们的神第一个就会站出来劈死教皇。
所以偏见不可怕,可怕的是被权利迷了眼。
接下来事情就很顺利了多罗在教堂大肆宣扬天父把皇权授予给爱新觉罗氏,但大清信仰的是祖先而不是某个宗教,彻底将康熙惹恼。
于是,皇帝喻示九门提督,让费扬古带兵将多罗驱逐出境。
虽然多罗被赶走了,然而天主教在顺天府已经有一定信徒基础,为了不让这些人闹事,康熙亲自写信给教皇,言明让利玛窦回来主持教堂诸事。
让谁去送信就成了一个大问题,纵观整个朝堂,就没有一个官员可以和罗马人交流的。如果派之前那位中年翻译出使欧洲也极为不妥,那就是一个普通百姓而已,怎么可能代表泱泱天朝
不得已,康熙只能把这件事交给胤禩。
传旨太监将八爷从工部武器实验室拉出来时,他正与戴梓带着几名工部七品博士在改良子母炮。
“皇阿玛,这件事交给儿臣没问题,不过难得前去西方诸国,不如多带一些人前去见识一番。”
胤禩在乾清宫见到康熙,顺势提出自己的要求。
“准奏”
通常来说,康熙还是很好说话的,不是什么过分要求,他通常都会同意。
于是乎,艾礠、额尔赫两名亲随自然不会被丢下,再撺掇胤禛同往西方带上四阿哥是必须的,现在四爷党从太子党中独立出来,这位未来最大劲敌,难保不会在八阿哥没在期间搞什么小动作。所以带着胤禛,八爷才能放心。
再接着,戴梓也加入到使节团中,这位工部机械工程师想去西方看看他们的先进工程技术,毕竟火铳、火炮之类的西方比天朝更早开始发展。
老九、老十也缠着胤禩想要去国外玩玩儿,不过八爷晓之以情、动之以理:你们需要帮我盯着大阿哥、三阿哥,以免他们做出什么混蛋事情。这个理由很好很强大,至少说明九阿哥和十阿哥两人在胤禩眼中的重要性,这种事只能够拜托给极为信任的人,俩阿哥心中自然是美滋滋的。
此外,胤禛的牛皮糖小十三胤祥也跟了来。
这位胤祥在正常历史上,因为在一废太子时为胤礽求情,导致康熙大怒将他一同幽禁。而现在胤礽被废一事通过八爷插手不仅提前三年发生,还多了十六阿哥这个牺牲者,因此胤祥这次并没有开口求情。如此看来,次,只是后者不知道而已。
一行皇子、官员们,带着一百名步军统领衙门军士,顺运河南下来到杭州,继续南下前往濠镜此时濠镜还没有改名为澳门从濠镜搭乘海船,经南海进入印度洋,穿过红海在埃及登陆,再通过地中海沿岸搭船,最终抵达欧洲。
这段航程足足需要好几个月时间,尤其是埃及那段陆程联通印度洋和地中海的苏伊士运河,还要一百多年后才会开通,现在往来亚欧大陆是真的不方便。
只是大家都是第一次前去风俗习惯完全不同的另一块大陆,因此心中兴奋心情完全可以将旅途劳累冲淡。
求追读、求月票、求投资,感谢