“这怎么是文言文了?啊?怎么是文言文了?”秋无际悲愤地揪着楚戈的衣领子:“这明明就是白话,只是写景用了些骈文而已啊!”
楚戈也有点头疼。
说文言文吧,肯定是不对的。其实她这文风属于古白话,四大名著的风格也是此类,你要是去看《西游记》,第 一 章就茫茫多的诗词歌赋看得头晕,但其实大部分叙事和对话还是挺白话的,对现在来说最多称一句半文不白,离文言还是有点差距的。
这种风格,楚戈肯定不看好它的成绩,然而本来就对成绩没期待啊,也就让她发了。
倒是没想到会被打回来,入库都入不了。
毕竟自己不是编辑也不是审核组,大家的审稿标准不一样。
“归根结底是开篇那段风景骈文太过火了,没必要秀得这么凶残,老老实实写个巍峨青山不就完事了,你搁这‘有一篇赋单道此景’,什么‘江水迢迢,不知渔樵何在;云雾深深,依稀童子归来’,足足两三百字在扯这个,没必要,真没必要……”
秋无际咬着下唇,神色悲愤:“我想了好久的!这也是必要的风景衬托,我看过几千年的故事话本,都这么写……”
“emmmm看了几千年……”楚戈挠头,这么说来还真不好搞。秋无际这么多年养成的阅读记忆和书写信件之类的文风,属于根深蒂固的了,不是说改就改的,在这世界看小说也没看几本,肯定覆盖不了万年根基。
“话说你当时不是还刻意研究过我的文风?”
“啊?看故事去了……文风、文风不就那样?”秋无际坐在床沿发呆:“而且我还看了那么多道经和古文,又回去了……”
“你说话倒是适应得很快啊,写怎么就不行呢?”
“说话不一样啊,有环境的。写文就不能那么写啊,你也不会在书里写你群聊时说的那些什么露露给我透一下吧……”
楚戈:“……倒也是。”
秋无际委屈:“难道我要疯狂看书,寻找现代文风的感觉?”
“这么着吧,你若是不用自己的风格,刻意模仿他人风格,能办到不?”
“可以试试,模仿你的?”
“你发的女频,就模仿女频大神的吧,其实女频那边也讲究文字优美,只是大家的优美方式不太一样,你研究研究。”楚戈道:“如果模仿我的话,那得发男频。”
“男女频主要区别是什么?女性主角和男性主角?”
“这是个视角代入区别。另外还有风格取向的区别,女频更讲究感情,男频更讲究事业,当然也不是一概而论,女频也有大女主事业文,男频也有恋爱狗粮文,然而细节还是不同,视角和思维方式……”
秋无际头都大了:“停停停……”
楚戈只好道:“每个行当看上去简单,研究进去都很多门道的,这就是隔行如隔山。话说你连男女频都没分明白,确定要写下去?”
秋无际想了想:“你们这边分得确实细致,有针对不同读者的细分,我们那边……诶,你说,如果我不在这发表,拿到那边去发表传播,算不算?以本座的影响力,旬日之间传得天下知闻还是很容易的……我还可以找研究书之道的人合计合计……”
楚戈慢慢张大了嘴。
如果你在那边写书,书里构建了一个世界,这娃套的……
“我试一下再说?不行再回来想办法。”秋无际有些不好意思地道:“嗯,我这次也留得够久了,先回去几天?”
这征求意见的口吻听得楚戈有些小满足。
户主嘛!
楚戈也没强求,拍拍她的肩膀:“去测试吧,虽然我不看好,但挺感兴趣的,希望你能成功吧。”
秋无际没说话,只是直挺挺地盯着他的手。
楚戈尴尬地收了回来。
秋无际推着他往外走:“出去出去,我要回去了。”