“既然两位都知道了本官的手下已经有了一种新式的火炮,只是不知道各位会给出什么样的交易方式?”
既然这德国人和美国人已经知道了这一点,那么自己在遮遮掩掩也就没什么意思了,不如直接说出来,光明正大的来谈,一味的遮遮掩掩反而不好。
两方的代表在听了王宾的话之后,都是共同的先沉默了片刻随后才开口。
两方所说的意思其实都一样,就是让王宾先提出要求,然后再根据王宾的要求来进行谈判。
王宾听了谢菲尔德和阿姆泽尔的话后,在心里撇了撇嘴,自己又不是什么谈判高手怎么提要求这万一自己提的要求低了怎么办?
于是王宾微笑着开口说道:“二位其实不必如此,在这里有句古话叫作:来者是客,既然二位是来者那也就是客人,这客人还没有提出交易的条件,我又怎么敢先说出交易的条件呢?”
王宾的这句话说完之后谢菲尔德倒是听懂了,可是这个阿姆泽尔在翻译的帮助之下还是没有懂这个来者是客是个什么意思。
直到最后王宾让负责翻译的人直接告诉阿姆泽尔:他是客人,所以应该先由客人提出要求。
阿姆泽尔在听了这个翻译之后顿时十分的高兴,毕竟被他人所尊重是一个不错的行为。
所以在谢菲尔德还在准备说些什么的时候,阿姆泽尔就已经叽哩哇啦的说了一大堆的话。
这原话这这样的:“我非常感谢王将军的尊重,对于这一次的交易我们克虏伯准备以一种我们克虏伯的中小口径的火炮生产技术来对王将军手中的新式火炮进行交易,至于是哪一种火炮王将军可一自行提出。”
克虏伯只是以一个火炮工厂的名义来和王宾进行的交易,所以并没有派出政府方面的人来,只是让自己的工程师来负责交易。
阿姆泽尔在克虏伯也能勉强算的上是一个中层的领导者了,不然的话也不会让阿姆泽尔来全权负责火炮交易的事情。
但是阿姆泽尔即便是克虏伯的中层领导者,但是他终究还是一个民众,对于王宾这样的尊重实在是有些高兴,于是在高兴之下直接说出了克虏伯原本为交易所准备付出的代价。
原本克虏伯是希望能够用金钱将这种新式火炮的技术给买回来的,但是奈何阿姆泽尔只是一个工程师,并不是一个专业的外交人员,也没什么城府,所以在被王宾的尊重之下也就将金钱这一步给跳了过去,直接提出了用自己克虏伯的火炮技术来换取王宾的新式火炮技术。