李相赫的直播间里,很多人看到这么一个青春无敌的马尾美少女忽然出现在镜头中出,一时间几乎所有人都瞬间有些懵住了!
“哇,这个妹子不错啊。”
“嗯嗯,好可爱的样子啊!”
“咦,这不是大魔王的妹妹么?”
“就是她,上次全明星采访上我看到过,我说怎么看着眼熟呢!”
“大魔王别敲妹妹啊,那么可爱的妹子怎么会吓人呢?”
“妹妹今天要和大魔王一起直播么?”
“嘿嘿,妹妹大法好呀!”
“........”
........
李美儿打完招呼后,看到“呼啦”一下子猛然刷出来的弹幕吓了一跳,不过这些弹幕却是有中文的,有韩文的,还有英文的....
李美儿的中文水平自然不用多说,英文也仅仅停留在见面打招呼类似“吃了吗”的水平,因此她只能往前靠近一点,眯着眼睛从电脑屏幕上飞快滚动而过的弹幕上,挑出一些认识的韩文弹幕来看。
眯着眼睛看了一会儿之后,李美儿的眼睛却是不由弯成了月牙,她露出两颗虎牙,,美滋滋地看着李相赫嘿嘿笑道,“哥,他们都很喜欢我呢。”
李相赫看着她那副美滋滋的样子,禁不住逗弄道,“你看到都是韩文弹幕,其他的可不一样哦。”
“啊?”李美儿一怔,有些紧张地看着李相赫说道,“那他们都说些什么了啊。”
没想到李美儿还挺在乎这些的,李相赫忍住笑着,看向弹幕说道,“唔~我看看....”
“哦,这里....”李相赫抬手指着一条中文弹幕,似模似样的翻译道,“这个丫头是谁啊,怎么看上去呆头呆脑的。”
“啊!”李美儿叫了一声,一脸发懵的样子。
“哦,这条...”李相赫瞥了眼身旁的李美儿,忍着笑继续翻译道,“这条是说....这个女孩看上去好呆啊,和呆头鹅一样。”
“呆...呆头鹅?”和先前自己所看到的韩文弹幕那巨大的落差,顿时使得李美儿脸上的神情一愣一愣的。
........
不过别忘了,李相赫这会儿可是开着直播的,他在这边“胡编乱译”弹幕,顿时让直播间的观众坐不住了。
“卧槽,谁特么这样说妹妹的,站出来劳资保证不打死他!”
“没有吧,哪里有这种弹幕啊,我怎么没看到。”
“就是就是,大魔王完全是在乱翻译嘛!”
“这是欺负妹妹不懂中文啊!不能忍!”
“不能忍不能忍!欺负妹妹这个真的不能忍。”
“打倒大魔王!”
“........”
........