急于见到李轩的人,正是太古集团的董事长,也是施怀雅家族现在的掌门人——阿德里安.施怀雅。太古集团的英文名字叫做“swire”,而如果把这个单词反过来音译成中文,就变成了施怀雅。
西方人喜欢用家族的姓氏,直接拿来当做公司的名字,施怀雅家族也不例外。这就和我们古代的张记米铺、王记酒楼差不多。
所以swire集团翻译成中文,明明应该是施怀雅集团,但它在华人口中为什么就变成了太古集团?
这个故事还要从太古集团的创始人约翰.施怀雅说起。他于1861年从英国利物浦来到东方闯荡,并在上-海租界创办了一家贸易公司。
为了让中国商人更容易记住自己公司的名字,他特意入乡随俗的请当时的英国驻沪领事,来给自家公司取一个中文名字。
而领事先生之所以选中“太古”这两个字,是希望这家公司未来能发展成一家规模宏大、历史悠久的大企业!
谁也没想到一百多年后,太古真的如它名字中的寓意那样,成为了一家规模庞大的百年老店。
相比于会德丰、和记黄埔、怡和等同时代的英资洋行,因为这样那样的失误,或被华资收购,或逐渐淡出香港,只有太古洋行不但没有衰弱,反而在过去十多年中愈发欣欣向荣!
而且在集团一百多年来不断发展壮大的创业史中,施怀雅家族从未失去过对公司的控制权,由此也可见这个家族的厉害之处。
但繁荣的背后也有隐忧,英国即将失去对香港的控制权,这让太古集团这样的英国资本,失去了在香港最可信赖的保护伞。
太古的核心业务——无论是航空还是地产,都是依托香港而存在的,所以施怀雅家族根本不可能一走了之。
而为了应对未来不确定的挑战,施怀雅家族其实早早就开始准备应对之策了。把中-信富泰引入国泰航空成为股东,就是阿德里安.施怀雅的得意之笔。
如果仅仅是单纯的对付港龙航空,太古集团根本无需让出这么大的利益。要知道当时中-信富泰只花了23亿港币,就收购了国泰12.5%的股份。
这个价格完全可以说是贱卖,否则凭借国泰航空多年来优良的业绩表现,即使开价到30亿,也有的是人愿意接手。
不过施怀雅家族和太古集团看中的是中-信富泰的特殊背景。要知道他们为入股国泰所筹集的23亿港币资金中,有8亿是由国-务院直接特批的。
这背后的寓意,让原本对九七以后前景充满惶恐的施怀雅家族,瞬间把心放下来一大半。
而且让施怀雅家族没想到的是,中-信富泰竟然还投桃报李,愿意代为出面去操作收购港龙航空的事宜。这样瞌睡遇枕头的好事,差点没让阿德里安半夜笑醒!
但是就在整个国泰航空高层都认为收编港龙已经十拿九稳了时,却没想到事情突然峰回路转,半路杀出来华民航空这个程咬金。