卷十三 · 尽心上 · 十六

    孟子曰:“舜之居深山之中,与木石居,与鹿豕游。其所以异于深山之野人者几希。及其闻一善言,见一善行,若决江河,沛然莫之能御也。”

        译文

        孟子说:“舜居住在深山的时候,和树木、石头共处,和鹿、猪打交道。他和深山里的普通人不同的地方很少。等到他听到一句善良的言语,见到一次善良的行为,便受到触动,像打开缺口的江河,气势充沛,没有谁能阻挡得了。”