王潇丈二和尚摸不着头脑,下意识地转头看内务部高官:“怎么了,这是?”
结果后者脸色比拂袖而去的文化部长更可怕。那一瞬间,王潇甚至怀疑对方会直接掏出枪爆了她的头。
真的,直觉告诉她,这位绝对是手上沾过血的狠角色。
然而,内务部的副部长只是冷冷地丢下一句:“女士,你越界了,我们本来应该是朋友的。”
王潇还在云里雾里呢,人家就阴沉着脸离开了。
不是,这一个个的,简直应激了啊。
她扭头看驻罗大使:“这,至于吗?”
大使露出苦笑:“你说人家国家不好,人家能高兴才怪。”
这话王潇可不同意:“那电影里还夸了罗马尼亚的进步呢。”
真的,为了防止观众的民族情绪不满,《大侠》系列剧一直着力于挖掘罗马尼亚人的真善美。时不时赞美罗马尼亚的历史文化,自然风光,也经常借剧中人物的嘴说出对政府不容易的理解,经济改革期,大家都是摸着石头过河。
她可以毫不夸张地说一句,因为《大侠》的热播,罗马尼亚在整个东欧和独联体国家乃至西欧,社会形象都上升了不少。
之前,因为罗马尼亚跟朝鲜一样,几乎不跟外界往来,大家都对它知之甚少的。
一部剧能做到这步,还要怎样啊?
就是这一回,他们也是把犯罪地点放在了外国的无名岛上。
大使同样觉得罗马尼亚官员这回反应有点过度了。
这要说揭露了罗马尼亚目前社会的黑暗面,嗐,文艺作品本来就有这方面的义务啊。全都一味歌颂,那岂不是成了样板戏。
但,一个国家有一个国家的文艺作品审核制度,作为外国人,还是尊重为上。
他安慰了句王潇:“先别急,看看后续他们是个什么意见。”
他话刚说完,有人匆匆跑过来,塞给王潇一张纸:“miss王,希望你配合。”
王潇一看纸上的内容,呃,她要不要夸一句贴心啊,人家写的是英文,还知道她看不懂罗马尼亚文呢。
但问题在于,官方给出的修改意见有点过分啊。
别的不说,单一条,要求删除岛上儿童的编号细节,就不可能。
因为现在是1994年,市面上连个u盘都没有的1994年,又不是可以逐帧修图的时代。
电影画面怎么改?改不了的,除非出现的场景全部删除。
但这一删,整个故事情节就连不上了啊。
再说,岛上的孩子被设置编号又怎么了?它完全体现出了孩子们没被当作是人看待的本质,是一种强烈的物化表现啊。
名字对生物的意义相当大,拥有独立的名字就意味着你是一个独立的个体。
导演和其他主创人员都过来了,集体传阅完纸条上的整改意见后,同样满头雾水。
这也要改那也要改的,还不如直接说把电影埋了,重拍呢。
他们表达的已经相当含蓄了,都没展示任何血腥暴力以及涩情的镜头。
众人正面面相觑时,激动的观众已经跑过来,迫不及待地问:“这部电影什么时候上映啊。我想带我家里人一块过来看。上帝啊,我已经很久没进过电影院了。今天,我幸亏来了。”
导演尴尬:“尽快,我们会尽快公映的。”
按照常规,电影首映礼过后最多一两天,电影就会大面积公映。
但是,今天文化部长和内务部长接连勃然大怒,搞得大家心里都没底。
王潇挠挠头,不打算为这事多费心。
没错,电影最初的雏形故事是她提供的,但她拍电影的目的只是为了提醒当局防范外国人收养罗马尼亚孩子的风险。
她这次来布加勒斯特的主要任务还是替40亩地筹钱。
没错,别看她嘴上说不愁没人对商铺感兴趣,但实际上,她真正锁定的目标仍然是布加勒斯特的华商。
原因非常简单,罗马尼亚是她东欧商业版图中最为重要的环节。后面电子市场要外销货到东欧再扩散出去,罗马尼亚是跳不开的一站。
而且华商在这边做了两年多生意了,兜里有钱。
所以王潇相当不够意思地当甩手掌柜了:“电影要怎么搞,你们是专业人士,我不懂,你们自己看着办。我始终相信大家的能力。我也期待电影能早日上映,在全世界播放,成为享誉世界的名片。”
导演和编剧都是一噎。
不是,老板,当初剧本其实是你提供的故事,你现在是撒手不管了?
你还想不想收回你的投资款?
但老板就是老板,她说不管就不管。
王潇挥挥手,直接抬脚走人。
等下一圈的电影主创包括演职人员,个个大眼瞪小眼。
因为电影拍摄时,他们拿到的都是一期款,必须得等电影上映后,他们才能拿剩下的尾款。
这是行规。