张谭除了中国、美国之外,第三站宣传路线是韩国,韩国是仅次于北美、中国、日本、英国、法国之后的全球第六大票仓,他执导的《那些时间教会我的事》在韩国创下了华语片的票房记录,加上武侠小说的风靡,已经是韩国人最熟悉的中国导演。
kbs电视台专门为张谭策划的一期对话类型的访谈,由韩国专业的新闻访谈主持人主持。
到了张谭这个级别,已经属于高端的菁英份子,比一些政治、商业人物的待遇不会差。
亚洲最畅销的作家、世界最杰出的青年导演,拥有自己的影视公司、互联网科技公司,以及投资基金。
张谭的头衔完整说出来,当真是十分唬人。
在访谈中,主持人最多提问的,就是张谭对韩国电影如何看待,韩国人非常在意别人如何看他们。
张谭基本保持了一个中立的态度:“近些年韩国电影的商业化发展,非常的出色,拍出了很多优秀的电影,这一点上值得中国电影人学习。韩国电影给我的最大感受就是电影人非常的用心,有诚意和精神,把情怀和思考落在了实处。”
随即又说:“这一点上我们中国电影人显然做得并不够,现在我们国家的电影市场,每年以翻倍的势头在增大容量,观众对电影的需求也越来越大。很多时候你不用心也能赚大钱,所以很多导演、编剧就懒得用心,只是冲着钱来拍摄电影,糊弄观众,很遗憾。”
随后主持人让张谭比较一下韩国电影和中国电影。
张谭说:“我个人的感觉,韩国中层水平的导演数量很大,能够出产很多制作精良的电影,尤其是在政治、犯罪、性和暴力这方面的电影,很值得深思。但是一旦涉及到战争、历史和民族情感,导演的内心就失去了平静。”
然后补充一句,让主持人面色难看的话:“商业成绩不错,艺术品质还需努力吧。”
这话不好听,但是主持人却无法反驳,因为每次韩国电影吹嘘的时候,总掩盖不了一个事实,奥斯卡、欧洲三大,韩国电影只有去年一部获得了柏林金狮奖,除此之外再无一部获大奖。
而华语片(包括港台)则是欧洲三大的常客,奥斯卡也进去过好几次。
电影的艺术追求需要的是底蕴,底蕴是文化的表现,亚洲电影艺术成就最高的有三个,华语片、日本片、伊朗片,都是文化底蕴很强的国家,韩国欠缺了一点。
事实上就算论及商业,华语片在海外的表现,也远远超过韩国电影——因为韩国电影在海外几乎没有票房,都是在家里关上门自吹自擂。
然后舆论宣传引导的好,让人感觉韩国电影票房多牛逼,结果去查数据全是空白。
张谭还记得上辈子,在一个论坛上面看到讽刺韩影吹的顺口溜:“我说荣誉比获奖,你说商业卖票房。我说票房比数据,你说棒子出口多。我说海外秀金额,你说棒子地方小……既然知道棒子小,你还吹个吊。”
当然,华语片比韩国片卖座这一点,张谭并不好意思提及,泱泱大国十四亿人口,竟然要去跟几千万人口的韩国比较,比赢了也是丢人。
被张谭触及到了g点。
主持人表情变冷淡,有心鄙视华语片,抬高自家的电影,但是在张谭面前,还真不好说出口。
对方可是好莱坞级别的大导演,在好莱坞都拿到了专属称号——最恐怖的男人,恐怖片的造诣直接到顶,要不是太年轻,一顶恐怖大师头衔跑不了。
哪怕是他拍摄的华语片,《源代码》、《那些时间教会我的事》,在美国票房也都是破千万级别,是任何一部韩国电影都没法比的。
韩国电影在北美的票房,最高的也只是两百万美元出头。
此话题已经找不到优越感,主持人赶紧换话题:“谭张导演,你看过奉俊昊导演执导的《汉江怪物》吗,你觉得亚洲最好的怪物电影是哪一部?”
主持人的画外之音,《汉江怪物》是亚洲最好的怪物电影。
张谭听了翻译翻过来的意思,呃了一声,思考一会,才说:“给我印象很深的是日本的《哥斯拉》……”
主持人又要脸色更难看了。
还好张谭心想自己是来宣传的,要给面子,接着往下说:“《汉江怪物》应该算是一部反怪物电影,非常不错,我就是通过这部电影,知道奉俊昊导演的。”
主持人脸色好转了,笑容也有了:“谭张导演,奉俊昊执导的首部英语片《雪国列车》是科幻片,你在好莱坞执导的《黑客帝国》也是科幻片,都会在今年暑假上映。而且你们两位此前都拍出过优秀的科幻片,《汉江怪物》和《源代码》,那么你如何评价奉俊昊导演?”
这问题让张谭有点猝不及防,他还真不是很了解奉俊昊。
韩国电影关注的比较少,之前的比较还是根据上辈子的记忆做出来的回答,所以此刻只好打官腔了:“我觉得奉俊昊导演是一位非常优秀的导演。”
主持人看了看张谭,等待下文。
张谭看了看主持人,没了下文。
“咳咳,我们还是聊聊《黑客帝国》吧。”主持人咳中带血的说。