江月渐欲谜人眼_Chapter268影书
在心里立下豪言壮志,钟月白的神色不由地坚定起来。
然而,就在她已经开始脑补自己“棒打鸳鸯”的画面时,视频那边的男生似乎看出了她眉眼间的凝重,略微迟疑了一下,小心翼翼地轻声道,“foryou.”(为了你。)
几不可闻的一句话,飘入钟月白的耳畔,带着几分撩拨的低沉。
她回了神,心肝抖了三抖,正欲开口,怀中的Strawberry突然像不甘被忽略般,喵叫着伸出爪子,挠了挠手机上的摄像头。
钟月白顿时捉住了它不安分的小爪子,语带警告,“不许乱抓手机!听话点。”
然后无视Strawberry委屈地睁得像大铜铃般的蓝眼,对Riddle嘟囔道,“你看,Strawberry都不相信你的鬼话。”
在钟月白看来,这句“foryou”,不仅是鬼话,更是为了掩饰他内心创伤的借口。
看看!连个原因都不愿明说,这个秘密该得多“深沉”啊!
姜承彬却又疑惑道,“guihua”
“lies.”(就是骗人的话。)钟月白立刻控诉道,“youdidn''ttellthetruth.”(你都不说实话。)
视频那边的男生沉默了片刻,眉眼间氤氲起了一抹无奈,“I''mtellingthetruth.”(我说的是实话。)
钟月白却撅起嘴,哼了一声,“鬼才信哦,当我没看过你facebook啊。”
这句话,姜承彬听得似懂非懂,但她的表情,他却看明白了——
可爱得让人抓狂。
他又沉默了一会儿,温温柔柔地说道,“Howcanyoubelievemethen”(那你要怎样才能相信我呢?)
没想到他会这么问,再看他的神色,眉眼认真,唇角微翘,两个酒窝浅浅的,说是柔情似水也不为过。哈哈文学网
钟月白怔了一下,嘟嘴道,“相信你也行,你去你的脸书上夸夸我就行。”
姜承彬倾听后,认真地想了一下,问道,“myfacebook?”(我的脸书?)
……他居然听得懂脸书?
这中文水平怎么忽上忽下的?
钟月白本来是自言自语,也没指望他听懂,此时听他这么问,连忙说道,“nono,justkidding...”(不不,我只是开个玩笑……)
她可不敢蹬鼻子上脸,真让他发什么脸书。
她接着说道,“IthinkStrawberry''ssleepy,sohemewing.”(我觉得小草莓应该是困啦,所以刚才那么闹。)
姜承彬却误会了她的意思,微微蹙了蹙眉,勉强说道,“ok...thengotosleep”(好吧……那你们去睡觉?)
钟月白愣了愣,也误会了,“ok...igosleep.”(好吧……那我去睡了。)
“goodnight.”(晚安。)姜承彬顿了顿,注意到她低落下来的情绪,还以为她是困了,不由又对她说了一句韩语。
“嗯?”钟月白问道,“what?”(什么意思?)
对方微微笑着,又咬着字,将那句话清晰地复述了一遍。
姜承彬说的是:我希望等会的梦里,有你。
他用的是韩语,因为不敢太过直白,怕吓到她。
但钟月白不知道,她以为偶像纯粹是不想跟她聊了,所以才会催促她睡觉。
于是挂了语音后,她一把搂住了Strawberry,狠狠地亲了它一口,委屈得不行,“小草莓,你看你爸!问他为什么学中文,他竟然给我摆脸色!气死我了!我们下次再也不理他了好不好?”