以前说过,风小叶在做饭的时候,喜欢一边哼哼歌一边做,当一首歌哼哼完了,一道菜也就好了,他好像是用歌曲的长短来记时的,
不过那个长的像贝多芬的老外对他这一点可非常反对,一个是说,做饭的时候唱歌不卫生,再一个,风小叶做的菜,感觉加热时间过长,有些熟的过火,而他一向是反对长时间烹调的,
这一天,风小叶又在做饭了这回做的菜,可能是平时不常做的,叫说不同的菜都有对应不同的歌曲来计时,
就看的风小叶在锅边儿哼哼
“请来看看我们美丽的村庄,兄弟姐妹都来吧,听,小猪在欢迎你听”唱
然后这个时候,贝多芬又到厨房里来“视察”了,每次他来,好像都没什么好事儿
“停风消叶,泥唱的是甚么”
“嗯歌儿啊,”叶
风小叶转过身来,说道,
“窝知道它是歌窝问泥,这歌叫甚么名字”
“这个请来看看我们的村庄”叶
“没问歌词窝问它叫甚么名字”
“就叫这个名字啊,点头名字就叫请来看看我们的村庄”叶,点头,
“泥是从哪里学会的”
“小学啊,这是小学音乐课里教的歌,”叶,点头,
当然了,这首儿歌么,估计大家都会唱,听,小狗在欢迎你,汪汪,听,大马也欢迎你,咴咴小学都学过的,
老外想了想,说道,
“泥,再唱一遍,窝听听”
风小叶也不知道他什么意思,把锅换了下来,
“请来看看我们美丽的村庄噢巴哥拉奥巴奥巴奥巴奥”唱
“停就是这里”
“怎么了”叶
“就泥唱的,后面的噢巴哥拉奥巴奥巴奥巴奥唱”
“怎么了”
“它是什么意思”
“不知道,摇头外语吧”叶
“哪个锅家的语言”
这我哪知道啊摇头,
“法语”
老外突然大声的喊道,然后他自己也唱了来
“泽那喽喽威啊林,泽那喽喽威利奥泡,泽那喽喽威啊林,泽那喽喽泽那喽喽噢扒克马汉得噢扒克马汉得奥扒奥扒奥扒噢扒克马汉得噢扒克马汉得奥扒奥扒奥扒”唱
听的老外唱的,前面的曲调是不一样的,但是后面那一部分,却是和自己刚才唱的几乎完全相同,
“噢巴哥拉奥巴奥巴奥巴奥噢巴哥拉奥巴奥巴奥巴奥”合
确实啊,果然是一模一样,
但是唱起来的气势,完全不一样,风小叶是当儿歌唱的,唱的很欢快,沙福林唱的,却是像军队里的进行曲一样
“噢,这是法语歌啊”叶
“不对”摇头
“嗯”
“泥唱的那首歌,是抄袭的,窝唱的才是原版那是我们法兰西近卫军的军歌, son de 039oignon,汉语应该叫洋葱歌从拿破仑的时代就有了”
“啊嗯是么”叶
风小叶心说,洋葱歌法国的军歌的名字怎么起的这么奇葩又想想前些日子被老外强推的那个“法式炸洋葱”
“窝问泥,你那个歌,是哪个国家的”
摇头你刚才不是问过了么
“窝给你时间,你可以去查查”
查查就查查风小叶就到网上,去搜索了一下,哎,还真的有,叫说现在的网络挺方便的,连小学生的音乐课教材都能查到,
然后风小叶跑回来了,
“我查了是西班牙的,”叶,点头,
“窝问你,找到西班牙语的原版了么”
然后风小叶又跑电脑那边儿去了一趟,回来,摇摇头,没有,
“窝告诉你,泥唱的那首歌,就是抄袭的不光是音乐,连歌词都一样抄下来了”
风小叶想想,说道,
“也许,西班牙语里也有这个歌呢”
“西班牙语窝也懂法语和西班牙语相似的地方不多根本是两种语言噢扒克马汉得噢扒克马汉得奥扒奥扒奥扒唱泥知道是什么意思么”
摇头心说我又听不懂,
“au pas caaradeau pas caaradeau pasau pasau pas唱那是冲锋的意思大家往前冲啊同志们踏步前进,前进,前进,前进,是这个意思当年的法兰西男儿就是在拿破仑的率领下,唱着这首军歌排队冲锋,连续打败了五次反法联盟”
风小叶心说,然后第六次就输了
“泥那个请客人到村庄里面去的歌,要冲什么锋要一排枪把客人们全干掉么”
“这个”叶
风小叶想想,可能那个儿歌里面,确实是抄袭了法国的军歌了
多说一句啊,不止是这个洋葱歌了,早些年,大约十年前吧,我还玩过一个叫超级坦克大战的游戏,也不知道是哪个开发的,发现里面的背景音乐,抄袭了斯拉夫送别曲开头的部分,
20190429最近一次修改