江苏立马將电话打过去,“喂,暖姐,小墩呢?”
“小苏太好了,你赶紧帮我听听她给我说的什么。愣是一句也听不懂。”英语比婴语还难翻译。古暖暖將手机免提,然后她又英文问了句,“这个小宝宝可以吃吗?”
对方嘴巴呜呜啦啦的不知道说的什么,古暖暖再次英文问了句:“可以,还是不可以?”
对方的话古暖暖又听不懂了,然后问江苏,“小苏,她说的不知道是什么,我翻译软体都没翻译出来。”
弟弟去学校了,丈夫在应酬,她就是想出门带著儿子拍个照,所以没带隨身翻译。刚巧路过零食店,进去逛了逛,谁知她馋猫儿子却抱著那个零食,非要吃。
古暖暖不太懂,问了对方,宝宝可以吃吗?本以为简单的交流,没想到把她讲的头大。
小山君也在发懵,他小手乖巧的被妈妈牵著,仰脸看著比自己说话还难理解的人,小君崽都头疼了。
江苏直接拿著手机和对方聊起来,两分钟后,江苏告诉古暖暖:“暖姐,这个人的意思是说:你拿的零食是新品,没有標明宝宝可不可以吃,但是味道很不错。
然后又说:你的宝宝很可爱,她从未见过这么可爱的,像是小天使。如果你愿意的话,他们想给你儿子拍个照,当宣传照。她们会额外给你三千美元,外加店里的零食隨便你挑。”
古暖暖弯腰抱起小宝贝,吐槽:“我就问能不能吃,她直接和我说一句『我不知道』,不就行了。说这么多……不对呀,真若是找你这么翻译,她的回答我能听懂啊。”虽然不能流畅交流,古暖暖好歹也是学霸,没笨到听不懂地步,她还是能沟通的。
江苏又说了句:“你知道什么是口音吗?”
古暖暖沉默了。
感情口音这玩意,外国也有。
因为儿子太想要,古暖暖还是花钱买了一包,並拒绝了照片的事情。回酒店路上,古暖暖先尝了一口,味道不刺激后,她才让儿子浅尝。
母子俩出国一趟,没一直在酒店呆著。
上一次过来,去的都是景点,这次,古暖暖牵著儿子,漫步在街头,看著四周的商铺,感受当地的文化和歷史。
古小寒忙完了,就火急火燎的跑去找他姐和他外甥。
然后小山君在舅舅的教育下,小嘴也会拽上两个英文。
晚上视频,继续和爸爸交流。
江茉茉打电话时,实名羡慕,“暖儿,你有时间有机会出国玩儿,还有小寒陪著。我哪儿也出不去。怪不得当初我二哥想让你考研,让你重新感受大学无忧无虑的生活。”
“你是懒得出国,你要想跑出来玩儿,谁也管不了你。”
“有。我儿子现在代替他爸,能管我了。”江茉茉靠在床上,敷著面膜,她小肚子上坐著儿子,腿是儿子的椅子背。
小青龙仰脸,皱眉,他已经不认识亲妈了。
苏凛言刚回家,进入臥室便喊道:“小茉,儿子。”
小青龙看著爸爸,扭头就哭。他也不知道敷面膜的女人是谁,反正抱著他,他一动不敢动。
“我前两天背著我妈和苏哥 偷偷带著他去餐馆买了一份香辣大盘鸡,然后小青龙就在我身边,他虽然不会说话,不会告状,但是他会闹啊,他就不让我吃。