(黑车感谢大家的支持!非常感谢!那啥,求推荐!求收藏呀!)
古英语为什么跟德语有关系呢?
其实,这个事儿还跟我们中国人有关系!
简单来说,那就是‘上帝之鞭’匈奴王阿提拉,他的西征导致了日耳曼人的西迁,有一部分的日耳曼人就到了那个岛上,这其实是英格兰岛的第一次征服。∈♀这样,德语自然而然的就被带到了那个岛上。
所以,这事儿能跟我们中国人没关系吗?
而中古英语又跟法语有关系,这其实也是一次征服,那就是‘诺曼征服’。
诺曼?
对,其实就是那个诺曼底,就是从哪儿出发,然后征服了那个岛,后来的金雀花王朝就这么来的,金雀花王朝的第二任君主狮心王理查,他本身还是诺曼底公爵,有好大一部分的法国土地,于是乎,我们就可以看到,很多的英语单词跟法语单词是一样的。
李梦杨知道这个事情,因为英国人老吹牛b啊,他们老是说大不列颠群岛从来没有被征服过!
丫就吹吧。
现在想要翻译一部德文著作,李梦杨能找谁?
没有别的选择,而且,李梦杨记得,好像理查一世的母亲就叫做埃莉诺呀,这……真的是个巧合吧。
另外,这小妮子也特别的喜欢恩格斯的著作,没办法,成天的跟着李梦杨学,不喜欢都怪了,所以,这次她还不自告奋勇?
“埃莉诺,我的小精灵,你的学识是我见过的女孩子中,最出色的一个。”
“先生,你太过奖了!”
恩格斯此时的年纪接近四十,看埃莉诺就好像看自己的侄女一样。
“不过,我感觉你有些不开心,你是不是喜欢克林特.李先生?”
“我哪有!”
这一下,可算是命中了红心。恩格斯那都是过来人了,他还看不出来这个?
“哎,年轻真好呀。”
“根本不是呀!”埃莉诺极力否认,“他是个喜欢男人的家伙!”
这理由……恩格斯都有些哭笑不得了,“我觉得这不过是个传闻,我看克林特先生不是那种人。”
“啊?”
这是真的吗?埃莉诺不敢相信,不敢……
时间很快就进入了1859年,美国的东部书店里出现了一本书,这本书的名字之前便多次出现在《纽约晚报》上,这本书自然就是《英国工人阶级状况》。
在《纽约晚报》上,不但有这本书的简介,而且还有多位欧洲知名学者,美国学者的评论,可以说就是帮着这本书背书了,从宣传的角度来讲,这样的水平已经是在这个时代最牛x的了,比竞选总统时候的那帮候选人还要厉害了。
不过,为了能让更广大的美国人民阅读到这本,伟大导师的精心之作,应该是这个样子的吧,于是,李梦杨这个发行商,他非常非常的良心呀,将这部著作的定价定的很低,基本上只是能保证一下成本,另外再赚上那么一个两个美分的程度了。
那这样的一本书一上市,还有啥说的?
又是洛阳纸贵呀,大街小巷上都是卖这本书的,就连平时卖菜卖水果的,那都捎带着卖上那么一两本,抢着要呀!
李梦杨如此的低利润手段,真的可以说让美国人民接受了一次**名著的精神洗礼。
要说**的著作,其实在此时的美国还是很有很多的渠道可以看到的,现在还是公开的,没有任何的问题,就比如《纽约论坛报》,那上面经常会有,另外就是李梦杨之前不是让马修去跟维多利亚发生点儿什么吗?那个维多利亚跟她妹妹田纳西,这俩人之前也办过报纸,那上面可是刊登过《**宣言》的哦。
另外,之所以卖的这么好,其实还有一个背景,这个背景李梦杨之前都不知道,那就是此时美国的失业非常的严重,工人的工资非常非常的低!