LIVINGDAYLIGHTS
駆け抜けて来た烈しく
LIVINGDAYLIGHTS
駆け抜けてゆくまぶしく1997
なくしたくないものだけを
见つめながら时を超えようまっすぐに
不安や悲しみに缚(しば)られない
爱のままにそのままに自分が自分である为(ため)に
COUNTDOWNの钟が响くよ
心着替(きが)えて走り出せと
ホラ今も一つ二つ
季节外(はず)れの花火(はなび)のように
どこかで谁かが告げる始まりの音
LIVINGDAYLIGHTS
守り続けたかけがえない梦どこまでも
LIVINGDAYLIGHTS
守り続ける限りない爱いつまでも
以上是出现在柯南tv里面的歌词,但是完整版的歌词其实跟这个完全不同。
LIVINGDAYLIGHTS[完整版的歌词]
LIVINGDAYLIGHTS
“今”を生きてる意味は知らないけどわかってきた
LIVINGDAYLIGHTS
笑颜の理由(わけ)も泣きたくなる理由(わけ)も胸が热くなるたび…
予定调和(レール)の上を駆け抜ける毎日に
深くため息缲り返し…
従う事だけを覚えてきた
うなずいてはやり过ごす适当(ひくつ)で孤独なやり方で…
自分を好きになれず苦しんでた…
“痛みわかり合えそうな瞳”
そうあなたに出会う前まで…
LIVINGDAYLIGHTS
“今”を生きてる意味は知らないけどわかってきた
LIVINGDAYLIGHTS
笑颜の理由(わけ)も泣きたくなる理由(わけ)も胸が热くなるたび…
なくしたくないものだけを见つめたい
振り返らずに迷わずに…
不安や悲しみに缚られない
思うままにそのままに全てが自由である为に…
幼い梦と笑う“悲観的现実主义者(おとな)”达に
心乱さない强い意志を
そうあなたと身に付けたから…
LIVINGDAYLIGHTS
今も爱する意味は知らないけどわかってきた
LIVINGDAYLIGHTS
伤つく理由(わけ)も信じられる理由(わけ)も胸が热くなるたび…
LIVINGDAYLIGHTS
“今”を生きてる意味は知らないけどわかってきた
LIVINGDAYLIGHTS
笑颜の理由(わけ)も泣きたくなる理由(わけ)も胸が热くなるたび…
LIVINGDAYLIGHTS
今も爱する意味は知らないけどわかってきた
LIVINGDAYLIGHTS
伤つく理由(わけ)も信じられる理由(わけ)も胸が热くなるたび…
生命的黎明
虽然不知道现在活着的意义但会明朗起来的
生命的黎明
因为微笑和哭泣,每次胸口都会发热
每天都在预定和谐的轨道上跑过去
反反复复深沉地叹气
仅仅将一连串的事情记起来
明明知晓做得有些过分靠冒失卑屈而孤独的方式
无法自爱很苦恼...
能够相互理解痛苦的双眼直到与你邂逅之前
生命的黎明
虽然不知道现在活着的意义会明朗起来的
生命的黎明因为微笑和哭泣,每次胸口都会发热...
不想失去只想凝视着你
头也不会地斩钉截铁地
不要被焦虑和悲伤所束缚正如所想,正如这样,全都是为了自由
面对悲观童年之梦的大人们不要动摇的心灵和那坚强的意志就因为你懂得这些
生命的黎明现在虽然还不明白爱的意义但会明白起来的
生命的黎明因为受了伤和被信任,每次胸口都会发热